Yerelleştirme (localization); web sitesi, mobil uygulama ve yazılım arayüzlerinin yalnız çevrilmesi değil, hedef pazarın kültürüne, para birimine ve ifade biçimine uyarlanmasıdır. Teknik dosya biçimleri korunur.
Ne zaman gerekir?
- Çok dilli web sitesi projeleri
- Mobil uygulama arayüzleri
- E-ticaret ürün içerikleri
- Yazılım dokümantasyonu
Süreç nasıl işler?
- İçerik ve dosya formatı belirlenir
- Yerelleştirme uzmanı atanır
- Kültürel/teknik uyarlama yapılır
- Test ve teslim
Sık çevrilen belgeler
- Arayüz metinleri
- Ürün açıklamaları
- Yardım dokümanları
Bu hizmet için hemen bilgi almak isterseniz bizi arayın ya da WhatsApp’tan yazın.