Medikal tercüme; epikriz, tahlil sonucu, sağlık raporu ve tıbbi makalelerin, tıp terminolojisine tam uygun biçimde çevrilmesidir. Doz, tarih ve ölçü değerlerinin doğruluğu hayati önemdedir.
Ne zaman gerekir?
- Yurt dışı tedavi başvuruları
- Sağlık raporu ve epikriz çevirisi
- İlaç ve klinik araştırma belgeleri
- Sigorta işlemleri
Süreç nasıl işler?
- Belge ve tıbbi alan belirlenir
- Medikal tercüman atanır
- Sayısal değerler ayrıca kontrol edilir
- Gizlilik içinde teslim edilir
Sık çevrilen belgeler
- Epikriz
- Tahlil/tetkik sonuçları
- Sağlık raporu
- Reçete ve ilaç prospektüsü
Sık sorulan sorular
Tıbbi belgelerim gizli kalır mı?
Evet. Sağlık verileri hassas kişisel veridir; KVKK kapsamında korunur ve yalnız yetkili tercüman erişir.
Bu hizmet için hemen bilgi almak isterseniz bizi arayın ya da WhatsApp’tan yazın.